翟玉珍，女，汉族，1967年7月生，中共党员，新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区中医医院名誉副院长，治未病中心主任，主任医师。

　　翟玉珍在医学领域耕耘35载，历经肿瘤、血液、糖尿病、心脑血管等多个专科的临床工作，最终在中医治未病专业独树一帜，成为该专业的优秀学科带头人、领军人才以及新疆治未病领域的首席专家，并于2025年获评“全国基层名老中医药专家”称号。

　　构建师承团队促进融合发展

　　为传承和发扬中医治未病理念，翟玉珍积极面向基层收徒，共收徒15人，其中包括村医和乡镇医生，涵盖维吾尔族、哈萨克族等多个民族。

　　翟玉珍始终秉持着中医与民族医融合的理念，在带教过程中，注重将中医的精髓与民族医的特色相结合，让徒弟们能够博采众长。通过这样的师承模式，不仅为基层培养了一批优秀的治未病专业人才，还促进了中医与民族医的融合发展，让更多基层患者能够享受到优质的中医治未病服务。

　　敢于创新突破引领专科建设

　　在专科建设中，翟玉珍敢于创新突破。2015年，她提出中医治未病健康综合服务模式。2017年，她牵头成立新疆治未病专业委员会，并担任常务副主任委员，为新疆治未病领域的学术交流和发展搭建了重要平台。

　　2021年，翟玉珍作为西北地区项目负责人，承担了国家科技部重点研发项目——“主动健康和老龄化科技应对” 专项中的“基于中医体质辨识和多模态技术的老年人身心健康评估体系及服务模式研究项目”，为应对人口老龄化、推动老年人健康事业发展贡献力量。2022年，她成为国家偏颇体质干预标准方案的制定专家。2024年，她担任体质辨识国家标准制定专家、中医民族医精浊标准共识专家。同年，她在米东区中医医院提出以体质辨识为基础、经络辨识为辅助的TJ+3健康管理服务模式并推广，进一步完善了中医治未病的服务体系。

　　推广医学思想培养基层人才

　　为推广中医治未病和体质医学思想，翟玉珍连续15年面向基层开展以治未病学科建设和健康干预技术为主题的国家级继续医学教育项目15项，开展会议主题讲座26堂、全国会议讲座10堂、好医生网站治未病专题讲座5堂以及新疆名医堂健康科普讲座百余次。通过这些活动，为基层培养了4000余人次的治未病专业医务工作者，有效提升了基层医疗卫生机构在中医治未病方面的服务能力和水平，让更多基层群众了解和受益于中医治未病理念。

　　2022年本可退休的翟玉珍，放不下中医治未病事业，于2023年投身基层，来到米东区中医医院。在国家中医药传承项目的支持下，她凭借精湛医术和耐心服务赢得患者信任。2025年，她成功申报自治区“2+5”国际中医药服务基地建设的人才项目，引进王琦院士团队和诸多名医专家教授为新疆服务，为新疆中医药事业的发展注入新的动力。