倪诚恩，笔名倪承恩。上海人。中共党员。1961年毕业于北京大学西语系。历任北京大学西语系讲师、副教授。1979年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。译著有长篇小说《灯船》、《荒原狼》、《保护网下》，编辑《德汉词典》（合作）等。