董燕生(1937年6月-2024年1月2日)，教授、博士生导师。

　　1960年，董燕生于北京外国语学院西班牙语系毕业后留校任教。1984年，董燕生担任西班牙语系主任。其后两次前往西班牙马德里自治大学任教。1994年，董燕生着手翻译《堂吉诃德》，并凭该作品获得第二届鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖。2000年，董燕生获颁西班牙国王胡安·卡洛斯授予的伊莎贝尔女王勋章。2024年1月2日，董燕生逝世。